คลิปสารคดีเพื่อการศึกษาของเด็กๆญี่ปุ่นค่ะ เป็นงานจบวิชาล่ามทีมหาลัย
แปลเอง พากย์เอง ตัดต่อเอง ลงเสียงเอง ทุกอย่างค่ะ ! เสียงบีมคนเดียวนะคะ ฮาหน่อย รับชมให้สนุกนะคะ
これは、大学の通訳科目の卒業宿題です。自分で翻訳して、セリフを書いて、声を録音して編集しました。タイ語の勉強になるかもしれないと思います。全部は私の声です。
オリジナルビデオはこちらへ
วีดีโอตัวออริจินอลที่นี่เลยค่ะ http://www.nhk.or.jp/syakai5/ja/frame.html
ไปที่แถบสีฟ้าด้านซ้ายสุดที่มีรูปทีวี 番組と書いてあるところを押してください。
เลื่อนลงมาที่เบอร์ 13 ค่ะ
そして、第13回テレビ局の仕事のビデオです。
แปลเอง พากย์เอง ตัดต่อเอง ลงเสียงเอง ทุกอย่างค่ะ ! เสียงบีมคนเดียวนะคะ ฮาหน่อย รับชมให้สนุกนะคะ
これは、大学の通訳科目の卒業宿題です。自分で翻訳して、セリフを書いて、声を録音して編集しました。タイ語の勉強になるかもしれないと思います。全部は私の声です。
オリジナルビデオはこちらへ
วีดีโอตัวออริจินอลที่นี่เลยค่ะ http://www.nhk.or.jp/syakai5/ja/frame.html
ไปที่แถบสีฟ้าด้านซ้ายสุดที่มีรูปทีวี 番組と書いてあるところを押してください。
เลื่อนลงมาที่เบอร์ 13 ค่ะ
そして、第13回テレビ局の仕事のビデオです。
-
![งานคล้ายวันพระราชสมภพพระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช 016 ช่วงเช้าก่อนงาน]()
03:33งานคล้ายวันพระราชสมภพพระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช 016 ช่วงเช้าก่อนงานดู 1,452 ครั้ง -
![ก้าวข้าม...เพื่อตามฝัน เรื่องที่ ๗ 'รากแก้วของต้นไม้ใหญ่']()
15:53ก้าวข้าม...เพื่อตามฝัน เรื่องที่ ๗ "รากแก้วของต้นไม้ใหญ่"ดู 2,769 ครั้ง -
![มังกรทะยานฟ้าที่ศาลพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/4]()
04:31มังกรทะยานฟ้าที่ศาลพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/4ดู 2,528 ครั้ง -
![เชิดสิงโตที่งานสมโภชพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/1]()
01:25เชิดสิงโตที่งานสมโภชพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/1ดู 1,584 ครั้ง -
![แจกพระฟรีที่ศาลพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/1]()
03:10แจกพระฟรีที่ศาลพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/1ดู 2,614 ครั้ง -
![งานคล้ายวันพระราชสมภพพระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช 028 รวมภาพสุดประทับใจ]()
02:43งานคล้ายวันพระราชสมภพพระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช 028 รวมภาพสุดประทับใจดู 1,497 ครั้ง -
![ลาวและอีสานในสมัย ร.5]()
54:41ลาวและอีสานในสมัย ร.5ดู 1,812 ครั้ง -
![คลิป นักสำรวจโชว์จับอนาคอนด้ามาปล่อยลงน้ำ]()
04:52คลิป นักสำรวจโชว์จับอนาคอนด้ามาปล่อยลงน้ำดู 1,707 ครั้ง -
![เปิดใจ ประธาน กต.ตร.สน.บางกอกใหญ่ คุณวันชัย ลาภวิไลพงศ์]()
06:01เปิดใจ ประธาน กต.ตร.สน.บางกอกใหญ่ คุณวันชัย ลาภวิไลพงศ์ดู 2,095 ครั้ง -
![แสดงสด ตลกเปี๊ยกข้าวปุ้น by กะฉ่อน ที่งานคล้ายวันเกิด ประธาน กต.ตร.สน.บางกอกใหญ่ 02]()
03:26แสดงสด ตลกเปี๊ยกข้าวปุ้น by กะฉ่อน ที่งานคล้ายวันเกิด ประธาน กต.ตร.สน.บางกอกใหญ่ 02ดู 1,484 ครั้ง -
![Spetsnaz : หน่วยรบพิเศษของรัสเซีย]()
10:58Spetsnaz : หน่วยรบพิเศษของรัสเซียดู 1,808 ครั้ง -
![เนื้อตะกั่วนำฤกษ์หน้าทองชมพู เหรียญพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ]()
03:50เนื้อตะกั่วนำฤกษ์หน้าทองชมพู เหรียญพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณดู 1,455 ครั้ง -
![ภาพประกอบเพลงงาน 28 ธันวาวันพระเจ้าตากสินมหาราช 01]()
05:46ภาพประกอบเพลงงาน 28 ธันวาวันพระเจ้าตากสินมหาราช 01ดู 1,441 ครั้ง -
![ร่วมส่งกำลังใจให้เจ้าหน้าที่และน้องๆ 13 ชีวิตต้องรอด]()
05:05ร่วมส่งกำลังใจให้เจ้าหน้าที่และน้องๆ 13 ชีวิตต้องรอดดู 2,480 ครั้ง -
![งานมหาพุทธามหาเทวาภิเษก พระรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ ณ วัดอรุณราชวราราม 3/9]()
05:44งานมหาพุทธามหาเทวาภิเษก พระรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ ณ วัดอรุณราชวราราม 3/9ดู 2,505 ครั้ง -
![ธิราชเจ้าจอมสยาม {Thee Siamese Lord} Ep. 15]()
14:32ธิราชเจ้าจอมสยาม {Thee Siamese Lord} Ep. 15ดู 1,525 ครั้ง -
![เตรียมงานพิธีเททองหล่อพระรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/2]()
04:18เตรียมงานพิธีเททองหล่อพระรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/2ดู 1,403 ครั้ง -
![เน วัดดาว อาท โอรส ร่วมขบวนแห่พระรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/5]()
02:45เน วัดดาว อาท โอรส ร่วมขบวนแห่พระรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/5ดู 1,502 ครั้ง -
![กต.ตร.สน.บางกอกใหญ่ แจ้งรายละเอียดความสนุกสนานของงานแรลลี่ปลูกป่า กรุงเทพ - กาญจนบุรี]()
04:26กต.ตร.สน.บางกอกใหญ่ แจ้งรายละเอียดความสนุกสนานของงานแรลลี่ปลูกป่า กรุงเทพ - กาญจนบุรีดู 2,482 ครั้ง -
![ช่อง 13 สยามไทย งาน 17 เมษาวันคล้ายวันพระราชสมภพพระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช]()
01:02ช่อง 13 สยามไทย งาน 17 เมษาวันคล้ายวันพระราชสมภพพระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชดู 2,264 ครั้ง -
![สารคดี - พรมแดนชีวิต ตอน นกศักดิ์สิทธิ์]()
50:47สารคดี - พรมแดนชีวิต ตอน นกศักดิ์สิทธิ์ดู 1,821 ครั้ง -
![โครงการน้อมรำลึกพระเจ้าตากสิน เยือนถิ่นกรุงธนบุรี 06 วัดท้ายตลาด]()
03:36โครงการน้อมรำลึกพระเจ้าตากสิน เยือนถิ่นกรุงธนบุรี 06 วัดท้ายตลาดดู 1,479 ครั้ง -
![ภาพประกอบเพลง ดวงใจชาวธนบุรีตากสินมหาราช 03]()
05:08ภาพประกอบเพลง ดวงใจชาวธนบุรีตากสินมหาราช 03ดู 2,418 ครั้ง -
![พระสถูปเจดีย์พระราชบิดาพระราชมารดา สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ที่จังหวัดตาก]()
04:46พระสถูปเจดีย์พระราชบิดาพระราชมารดา สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ที่จังหวัดตากดู 1,564 ครั้ง -
![เบื้องหลังการถ่ายทำ mv เพลงผมไม่เป็นนายกฯ(ประกอบเพลง) 02]()
03:37เบื้องหลังการถ่ายทำ mv เพลงผมไม่เป็นนายกฯ(ประกอบเพลง) 02ดู 1,842 ครั้ง -
![ลิงอุรังอุตัง แสนรู้]()
02:22ลิงอุรังอุตัง แสนรู้ดู 2,649 ครั้ง -
![MV เพลงมีแต่ใจเธอไม่เอา (อัลบั้มเพลงคอบ่อแข็ง-รีมิกซ์)]()
03:56MV เพลงมีแต่ใจเธอไม่เอา (อัลบั้มเพลงคอบ่อแข็ง-รีมิกซ์)ดู 2,270 ครั้ง -
![พิธียกดาบอันศักดิ์สิทธิ์ เป็นศิริมงคลยิ่งกับได้ผู้เข้าร่วมพิธี ที่งาน 28 ธันวาวันพระเจ้าตากสินมหาราช]()
04:27พิธียกดาบอันศักดิ์สิทธิ์ เป็นศิริมงคลยิ่งกับได้ผู้เข้าร่วมพิธี ที่งาน 28 ธันวาวันพระเจ้าตากสินมหาราชดู 2,436 ครั้ง -
![กระตั้วแทงเสือที่ศาลพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/3]()
04:10กระตั้วแทงเสือที่ศาลพระเจ้าตากสินมหาราชชาววัดอรุณ/3ดู 2,347 ครั้ง -
![ภาพประกอบเพลง ดวงใจชาวธนบุรีตากสินมหาราช งาน 17 เมษา วันเกิดพระเจ้าตากสินมหาราช 02]()
05:08ภาพประกอบเพลง ดวงใจชาวธนบุรีตากสินมหาราช งาน 17 เมษา วันเกิดพระเจ้าตากสินมหาราช 02ดู 1,561 ครั้ง
